• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

I don't understand how this happened, but I have an arena game of Chromino, by turn started on October the 8th at 5:42, when the season ends at 6:00 PM
I knew it was from the previous season, but did not realize it was so close to the deadline.
Anyway, the game was obviously not finished and should have stopped as stated in the FAQ for arena rules at the end of the season.
A friend told me it must have been migrated to "friendly game" therefore with no timing.
My opponent is 15 days late to play, where we are suposed to have only 2 days to play.
I suppose I could quit the game with no penalty but I'd like to give you the opportunity to look at the table before I do. We must have gone through a gap in the code somewhere ;)

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?