• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

I propose that the score as evaluated at endgame should be separated from the money totals when one player ends the game.

The game can end very suddenly, and it seems not uncommon that a player could be set to win on the next turn, but have less current money (because it's tied up in goods) than a player who is 5 turns from winning but just sold a bunch of goods, so has more liquid assets.

The simplest solution would seem to be to dissociate the current money from the score, display the money rather than the official endgame score in the sidebar, and just give all non-winners joint 2nd.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?