Усе справаздачы
Справаздачы elpasogwt_displayed
#159864: "Text untranslated at game start"
Пра што гэтая справаздача?
Што адбылося? Калі ласка, абярыце з ніжэй прапісаныя
Адсутнічае пераклад: частка тэксту адлюстроўваецца на англійскай мове замест маёй мовы
Дэталёвае апісанне
• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.
imgur.com/8rKIM5Y
"must choose an objective tile" is left untranslated
There is also some text in the beta version banner that is untranslated but I guess that is not game specific ?• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?
yes.• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v133
Гісторыя справаздачы
1. сак 2025 22:57 • Phoxtrot • Распрацоўнікі яшчэ не паўтарылі памылку:
Also in the log:
Claudio2 buys an objective tile
Claudio2 buys an objective tile
7. сак 2025 11:50 • Phoxtrot • Распрацоўнікі яшчэ не паўтарылі памылку:
Also untranslated in the log:
ophrys buys a bonus tile
ophrys buys a bonus tile
7. сак 2025 19:13 • Phoxtrot • Распрацоўнікі яшчэ не паўтарылі памылку:
7. сак 2025 19:17 • Phoxtrot • Распрацоўнікі яшчэ не паўтарылі памылку:
And still for 6b:
imgur.com/nXHKb6z
imgur.com/nXHKb6z
7. сак 2025 22:28 • cigma • Распрацоўнікі яшчэ не паўтарылі памылку:
This is probabbly a general issue, see boardgamearena.com/bug?id=160627
16. сак 2025 17:41 • Bodo • Распрацоўнікі яшчэ не паўтарылі памылку:
@cigma: I don't think that this is connected. Because the terms I checked are plainly missing the loca kit so the site doesn't have a chance to translate them.
Дадайце да гэтага дакладу
Калі ласка, згадайце ўсё, што вам здаецца значным для ўзнаўлення вашай памылкі або разумення вашай прапановы:
- Іншая Табліца ID / ID ходу
- Ці F5 вырашыла Вашу праблему?
- Ці з'яўлялася праблема некалькі разоў? Кожны раз? Выпадкова?
- Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.
