• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

1) yes, yes
2) no

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

1) yes, yes
2) no

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

1) yes, yes
2) no

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

1) yes, yes
2) no

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

1) yes, yes
2) no

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

1) yes, yes
2) no

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

1) In Translation Centre
Game options:
- beginner
- 3 specific goals recommended for first game
- All goals can be played
- Advanced Mode
- Allows multiple skips per turn with a range of 1 or more

Game log:
- ${player_name} takes ${nb} card(s)
-...completes the goal....and gains a token with ... point(s)
- ${player_name} took the Scissors

2) Not in Translation Centre
Action bar:
- Do you want to place the Scissors on this card?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?