• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

Žádná hláška, žádná surovina se neoznačila k výběru.

No announcement, no ingredients were marked for selection.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?