#172305: "Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins"
Пра што гэтая справаздача?
Што адбылося? Калі ласка, абярыце з ніжэй прапісаныя
Што адбылося? Калі ласка, абярыце з ніжэй прапісаныя
Калі ласка, праверце, ці існуе ўжо справаздача на тую ж тэму
Калі гэта так, ПРАГАЛАСУЙЦЕ за гэтую справаздачу. Справаздачы з найбольшай колькасцю галасоў будуць разглядацца У ПЕРШУЮ ЧАРГУ!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Дэталёвае апісанне
-
• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. -
• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася
#64
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. • Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. • Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. • Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. -
• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?
#64
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. -
• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?
#64
-
• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. -
• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?
#64
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. • Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. • Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
-
• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.
Sleep agent didn't win when he's revealed and pro.no wins
Also the description of sleeper agent is wrong. • Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Google Chrome v137
Гісторыя справаздачы
If that’s the translation in whatever language you’re using, go to the translation center and fix it.
Sleeper agent was revealed, as well were all other agents, so Dr. No won. According to the Dutch translation of the roles; Sleeper agent switched teams and wins once the insider (Dr no?) wins.
It happened in game table boardgamearena.com/8/insidejob?table=689260800
We played with special roles: 1. Sleeper Agent, 2. Prof. No.
At turn #80, player Thomas revealed his role, he is the Sleeper Agent. As his role got revealed, he "will only win, if the insider wins." (quoted from the rulebook).
At turn #88, Prof. No. wins, because the roles of all other players (except Prof. No.'s) got revealed.
And because Prof. No. replaced the insider, that means, the Sleeper Agent should win, too.
(If you want to argue, the Prof. No. is not the insider, then Sleeper Agent can't win, as he would only win, if the insider wins, and if there is no insider, then Sleeper Agent would have no chance to win. So, it is obvious, that Prof. No. IS the insider (with modified winning condition). The German rulebook, describes the role of Prof. No. as "You are the Insider", which is more clear).
Please fix it, so that Sleeper Agent wins, if Prof. No. wins.
Also I can add up with this post from BGG which answers the quiestion of this rule
boardgamegeek.com/thread/3529386/article/46228953
The Designer of the game says the Prof No is considered as a Insider when it comes to Sleeper Agents ability to win when the Insider wins. Hope this clear out some misunderstandings when it comes to tranlatation errors.
Дадайце да гэтага дакладу
- Іншая Табліца ID / ID ходу
- Ці F5 вырашыла Вашу праблему?
- Ці з'яўлялася праблема некалькі разоў? Кожны раз? Выпадкова?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
