• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

I tried to translate 2 new date&time strings for the main site which were offered for translation today at boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL
The strings are '${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}' and '%y-%m-%d at %H:%M'. Nothing is accepted, not even the same string.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

I tried to translate 2 new date&time strings for the main site which were offered for translation today at boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL
The strings are '${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}' and '%y-%m-%d at %H:%M'. Nothing is accepted, not even the same string.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

I tried to translate 2 new date&time strings for the main site which were offered for translation today at boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL
The strings are '${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}' and '%y-%m-%d at %H:%M'. Nothing is accepted, not even the same string.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

I tried to translate 2 new date&time strings for the main site which were offered for translation today at boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL
The strings are '${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}' and '%y-%m-%d at %H:%M'. Nothing is accepted, not even the same string.

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

I tried to translate 2 new date&time strings for the main site which were offered for translation today at boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL
The strings are '${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}' and '%y-%m-%d at %H:%M'. Nothing is accepted, not even the same string.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

I tried to translate 2 new date&time strings for the main site which were offered for translation today at boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL
The strings are '${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}' and '%y-%m-%d at %H:%M'. Nothing is accepted, not even the same string.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

No message. Any text can be typed into translation text box but nothing is accepted when submitted.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?