• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

Awkward wording
Draw a card: ‘If deck HAS been depleted’
Play a card: ‘Cards played Face-up have effects resolved immediately’
Everywhere ‘Turn Face-up’ Is referenced it should always be ‘reveal’ to match instructions

Resolve Effects:
Once a card is played faced-up or becomes face up (is revealed by any effect) its effect is activated and resolved by the card owner. Resolving a card effect is mandatory, but you may target any Castle Piece, even those in which the effect will be useless.
Revealed cards effects are resolved after all pending effects have been resolved.
‘Position cannot be changed unless revealed by another card’s effect’


End of game scoring has confusing wording.
- Scoring is done by
o Adding points from face up castle pieces. Each face down castle piece is worth 1 point.
- For a Tie The game rules say ‘player who lives in the largest house’ BGA rules say ‘Player with less castle pieces wins.’ Not sure how this should be resolved

Card wording is awkward Original Wording is much clearer
Watchtower - reveal up to two Castle pieces
Observatory – Look at a face down Castle Piece, you may choose to turn it face up
Throne Room – Reveal a Castle Piece. The Piece has no effect this turn

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?