• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася

Move 117

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

Move 117

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?

Move 117

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?

Move 117

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?

Move 117

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?

Move 117

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.

From the printed rules:

The Woodpecker: this bird has got to be the stupidest animal in all Creation. While its
very life is being saved, that idiot cannot help but give in to its vice: drilling holes in
the ferry’s wooden hull! On that ferry, the total maximum weight goes from 21 to 13!
It’s thus not possible to load a woodpecker on a ferry whose weight is already over 13.
When a woodpecker is present, reaching 13 makes the ferry leave and grants the same
advantages as a regular departure.

On BGA, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is already at weight 13. According to the written rules, you are not allowed to play a woodpecker on a boat that is weight OVER 13.

• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?