The Japanese term "bonsai" means "planted in a pot."
A bonsai is a living work of art, a perfect miniature plant, identical in all respects to its full-size simile, but several times smaller.
In Bonsai, players take on the role of expert bonsai masters intent on growing their own bonsai.
Whoever grows the best plant will be appointed to show their Bonsai at the Imperial gardens.
On your turn, choose and perform one of these two actions: meditate or cultivate.
If you meditate, choose one of the face up cards on the board and take it, along with any Bonsai tiles represented below the card you draw.
If you cultivate, you can place tiles which are in your personal supply on your Bonsai. You can place as many tiles as the total symbols depicted on your Seishi tile and any or all of your Growth cards. Each symbol will let you place one tile of the corresponding type.
During the turn in which your bonsai matches or exceeds the requirements of a Goal tile that is still in the middle of the table (i.e.: the Goal tile has not yet been claimed any player), you must immediately choose whether you want to claim that tile or if you want to renounce it in order to try to achieve a harder Goal tile.
When the last card from the deck is revealed, the game end is triggered. Each tile in your bonsai is worth a certain number of points.
In the solo game you can try the Additional Scenarios that change some rules and goals, and eventually try to beat the Emperor Challenge.
Ready to plant your very own trees? Click on the link below to discover more about this game, and start it right from your browser:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
We would like to thank Philip Davis (pdw3) for the work done by developing this game for our platform: it works great on all devices.
Also let's credit dV Giochi and the game designers Rosaria Battiato, Massimo Borzì and Martino Chiacchiera for their authorization to bring the game online!
And that's it for this Wednesday. Do not forget to bring in your baby trees if they are still outside (and if you are part of the Northern Hemisphere). It is getting quite cold out there!
But we've got you taken care of: a whole list of amazing board games will come soon to Board Game Arena, and we want to make sure your hands will not freeze!
Thanks for your time, see you next week and as always:
Take care and play fair!
БОНСАІ: Слухай дрэва; ён кажа вам, куды ён хоча ісці!
Японскі тэрмін «бонсай» азначае «пасадзіць у гаршчок».
Бонсай - гэта жывы твор мастацтва, ідэальнае мініяцюрнае расліна, ва ўсіх адносінах ідэнтычнае свайму поўнапамернаму аналага, але ў некалькі разоў меншае.
У Bonsai гульцы бяруць на сябе ролю экспертаў у галіне бонсай, якія маюць намер вырасціць свой уласны бонсай.
Той, хто вырасціць лепшую расліну, будзе прызначаны для паказу свайго Бонсай у Імператарскіх садах.
У свой ход выберыце і выканайце адно з гэтых двух дзеянняў: медытацыя або ўдасканаленне.
Калі вы медытуеце, абярыце адну з адкрытых карт на дошцы і вазьміце яе разам з любымі пліткамі бонсай, прадстаўленымі пад картай, якую вы цягнеце.
Калі вы вырошчваеце, вы можаце размясціць пліткі, якія знаходзяцца ў вашым асабістым запасе, на ваш бонсай. Вы можаце размясціць столькі плітак, колькі сімвалаў намалявана на вашай плітцы Seishi і любой або ўсіх вашых картах росту. Кожны сімвал дазволіць вам размясціць адну плітку адпаведнага тыпу.
Падчас ходу, у якім ваш бонсай адпавядае або перавышае патрабаванні пліткі мэты, якая ўсё яшчэ знаходзіцца ў сярэдзіне стала (г.зн.: плітка мэты яшчэ не заяўлена ні адным гульцом), вы павінны неадкладна выбраць, ці хочаце вы патрабаваць гэта плітка або калі вы хочаце адмовіцца ад яе, каб паспрабаваць дасягнуць больш складанай пліткі мэты.
Калі раскрываецца апошняя карта з калоды, спрацоўвае канец гульні. Кожная плітка ў вашым бонсай каштуе пэўную колькасць ачкоў.
У сольнай гульні вы можаце паспрабаваць дадатковыя сцэнарыі, якія змяняюць некаторыя правілы і мэты, і ў канчатковым выніку паспрабаваць перамагчы Emperor Challenge.
Гатовы пасадзіць свае ўласныя дрэвы? Пстрыкніце па спасылцы ніжэй, каб даведацца больш аб гэтай гульні, і запусціце яе прама з вашага браўзера:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
Мы хацелі б падзякаваць Philip Davis (pdw3) за працу, зробленую пры распрацоўцы гэтай гульні для нашай платформы: яна выдатна працуе на ўсіх прыладах.
Таксама адзначым dV Giochi і дызайнераў гульняў Rosaria Battiato, Massimo Borzì і Martino Chiacchiera за тое, што яны дазволілі вывесці гульню онлайн!
Вось і ўсё ў сераду. Не забудзьцеся ўзяць з сабой дрэўцы, калі яны яшчэ знаходзяцца на вуліцы (і калі вы жывяце ў паўночным паўшар'і). Там становіцца даволі холадна!
Але мы паклапаціліся пра вас: цэлы спіс дзіўных настольных гульняў хутка з'явіцца на Board Game Arena, і мы хочам быць упэўненымі, што вашы рукі не замерзнуць!
Дзякуй за ваш час, да сустрэчы на наступным тыдні і як заўсёды:
Беражыце сябе і гуляйце сумленна!