#97979: "Score card descriptions not taking translation into account, they only show in english"

• Калі ласка, скапіруйце тэкст памылкі, якую вы бачыце на экране (калі яна ёсць).
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Калі ласка, растлумачце, што вы хацелі зрабіць, што вы зрабілі і што здарылася
Yes, it's been translated few days ago and other translations are effective. I haven't translated every score card description yet because it doesn't even work with ones that have been translated.

imgur.com/a/3nlOmxz

See the above imgur image, should be obvious what's happening here. It's just not applying the translation.
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?
Yes, it's been translated few days ago and other translations are effective. I haven't translated every score card description yet because it doesn't even work with ones that have been translated.

imgur.com/a/3nlOmxz

See the above imgur image, should be obvious what's happening here. It's just not applying the translation.
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Што было намалявана на экране, калі вас заблакавала? (Пусты экран? Частка гульнявога стала? Паведамленне пра памылку?)
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Якая частка правілаў не выкананая ў версіі BGA
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Ці відаць парушэнне правілаў у паўторы гульні? Калі так, то на якім хаду?
Yes, it's been translated few days ago and other translations are effective. I haven't translated every score card description yet because it doesn't even work with ones that have been translated.

imgur.com/a/3nlOmxz

See the above imgur image, should be obvious what's happening here. It's just not applying the translation.
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Якое гульнявое дзеянне вы хацелі зрабіць?
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Што вы спрабавалі зрабіць, каб выканаць гэтае гульнявое дзеянне?
Yes, it's been translated few days ago and other translations are effective. I haven't translated every score card description yet because it doesn't even work with ones that have been translated.

imgur.com/a/3nlOmxz

See the above imgur image, should be obvious what's happening here. It's just not applying the translation.
• Што адбылося, калі вы паспрабавалі зрабіць гэта (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• На якім кроку гульні адбылася праблема (якая была інструкцыя ў той момант у гульні)?
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Што адбылося, калі вы паспрабавалі здзейсніць гульнявое дзеянне (паведамленне пра памылку, паведамленне ў радку стану гульні ...)?
Yes, it's been translated few days ago and other translations are effective. I haven't translated every score card description yet because it doesn't even work with ones that have been translated.

imgur.com/a/3nlOmxz

See the above imgur image, should be obvious what's happening here. It's just not applying the translation.
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Калі ласка, апішыце памылку адлюстравання. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Калі ласка, скапіруйце тэкст на англійскай замест перакладу на ваш мову. Калі ў вас ёсць скрыншот гэтай памылкі (добрая звычка), вы можаце скарыстацца Imgur.com, каб загрузіць яго і ўставіць сюды спасылку.
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Дзе можна знайсьці гэты тэкст у сістэме перакладу? Калі так, ці быў ён перакладзены больш за 24 гадзін таму?
Yes, it's been translated few days ago and other translations are effective. I haven't translated every score card description yet because it doesn't even work with ones that have been translated.

imgur.com/a/3nlOmxz

See the above imgur image, should be obvious what's happening here. It's just not applying the translation.
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

• Калі ласка, дакладна і коратка апішыце сваю прапанову, каб зрабіць яе найбольш даступнай для разумення.
This bug is about actual translated descriptions on the score cards, score card names do have functional translations:

imgur.com/a/dV5boiS
• Якім браўзэрам вы карыстаецеся?
Mozilla v5

Пра што гэтая справаздача?

Што адбылося? Калі ласка, абярыце з ніжэй прапісаныя

Што адбылося? Калі ласка, абярыце з ніжэй прапісаныя

Калі ласка, праверце, ці існуе ўжо справаздача на тую ж тэму

Дэталёвае апісанне

Гісторыя справаздачы

Дадайце да гэтага дакладу

Змяніць статус справаздачы на:

Дапамога

Дапамагаць

Сачыце за намі