...and they are not twins!
VILLAGERS and STREETS are two TOTALLY different games published by SInister FIsh Games that shares the same graphic feel and the same game designer, but that's it!
**Now it is up to you to decide which one fits your taste best.
**
On the left side, you have VILLAGERS:
You are the founder of a new village during the middle ages, in the years after a great plague. The loss of so many people has created big problems for the survivors. Many of the people the villagers used to depend on for essential things like food, shelter, and clothes are gone. Craftsmen find themselves without suppliers of raw materials, traders have lost their customers and many have lost their farms and workshops as they escaped the plague.
The roads are full of refugees seeking a new beginning. They come to you, hoping to settle down on your land and make a living. Your grain farm is the ideal starting point for a village, reliably providing food for many people. You must choose wisely who you allow to settle with you, as your food and resources are limited.
The people on the road have valuable and unique skills, but they all in turn rely on other people with very specific crafts to be able to work. Raw materials, tools and services must be provided by other people from the road.
If you manage to find people that can work together to make a profit, while increasing your food surplus and capacity for building new houses, your village will be prosperous.
You can learn it by trying the tutorial available here. Do not worry, you can even share it, because you do not need to be logged in to try it!
On the right side we have... STREETS!
The city was once a small and sleepy town, but the affordable properties have attracted artists, startup companies, and families. Celebrities and influencers are moving in, and after some recent archeological findings, the tourist industry is booming. Street by street, the city is transforming into a centre of culture and commerce.
Players are investors creating attractive new streets in the growing city, investing in new businesses and homes. Some streets will become hotspots for hipsters, others will be dominated by tourists or families with children. Others still will become designated shopping areas. Where will your Microbrewery profit the most? What is the best location for a Toy Store? What kind of environments are the other investors creating, and can you exploit their work for your own gain?
As each street is completed, the people on it will move to new buildings that interest them- hopefully one of your buildings on an up-and-coming street. Can you compete with the hype of your rivals and grow your following over time? To earn the most money and win the game you need to manage your limited investment funds cleverly, planning ahead while keeping your mind open to fresh opportunities.
Streets is a tile-laying game where players build a city together. Each building has a simple evaluation formula which earns money for the owner when the street is scored. Values are affected by the other buildings on the street, so smart placement is essential to maximise profit. On top of this, the city is populated by hipsters, families, shoppers and tourists, each with their own preferred building type. Cleverly located properties can benefit from the growing crowds of people who further increase the value of the buildings they visit.
Optional expansion modules add powerful asymmetric player abilities, extra layers of strategy, & tough decisions. It also has a SOLO mode, so you can even play it alone. But it is more fun with friends.
You can of course learn it also by clicking your way through the short interactive tutorial, available right here.
You can play both of the games and discover more about them (rules, videos, etc...) by clicking the related links below:
- PLAY VILLAGERS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers
- PLAY STREETS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets
And that's it! Play both of them, and come tell us which one you prefer!
You like both of them? Share it with the publisher: They are the one we should thank for this port to Board Game Arena.
Also, let's not forget the very cool work done by the developers, Kayvon & Mogri, who did an excellent job on both games. A big thanks to them. You can play the games on many devices. Nothing is perfect, so if you tried to play it on some very fancy or very old device, do not hesitate to tell us about any bugs using the report form. That's cool for us, and for other users.
Thanks a lot for playing on BGA.
These games are part of a line from an indie company, and we are counting on you to spread the word about them.
That's it for today... and it's only Monday!
See you on Wednesday for our WRT ('Wednesday Release Time) post, and until then...
Take care and play fair!
ВЯСКОЎЦЫ + ВУЛІЦЫ: Двайны пачастунак за двайную радасць...
...і яны не двайняты!
VILLAGERS і STREETS - гэта дзве ЦАЛІМ розныя гульні, апублікаваныя Sinister Fish Games, якія маюць аднолькавае графічнае адчуванне і аднолькавы дызайнер гульні, але гэта ўсё!
Цяпер вам вырашаць, які з іх найбольш адпавядае вашаму густу.
З левага боку ў вас ёсць ВЯСКОЎЦЫ:
Вы заснавальнік новай вёскі ў сярэднія вякі, у гады пасля вялікай чумы.
Страта такой колькасці людзей стварыла вялікія праблемы для тых, хто выжыў.
Многіх людзей, ад якіх вяскоўцы раней залежалі ў пытаннях харчавання, жылля і адзення, ужо няма.
Рамеснікі апынуліся без пастаўшчыкоў сыравіны, гандляры страцілі сваіх кліентаў, а многія страцілі свае фермы і майстэрні, ратуючыся ад чумы.
Дарогі поўныя бежанцаў, якія шукаюць новага пачатку.
Яны прыязджаюць да вас, спадзеючыся пасяліцца на вашай зямлі і пажывіцца.
Ваша збожжавая ферма - ідэальная адпраўная кропка для вёскі, якая надзейна забяспечвае харчаваннем многіх людзей.
Вы павінны разумна выбіраць, каму дазволіць пасяліцца з вамі, бо ваша ежа і рэсурсы абмежаваныя.
Людзі ў дарозе валодаюць каштоўнымі і унікальнымі навыкамі, але ўсе яны па чарзе спадзяюцца на іншых людзей з вельмі спецыфічнымі рамёствамі, каб мець магчымасць працаваць.
Сыравіну, інструменты і паслугі павінны прадастаўляць іншыя людзі з дарогі.
Калі вам удасца знайсці людзей, якія могуць працаваць разам, каб атрымаць прыбытак, адначасова павялічваючы вашыя лішкі ежы і магчымасці для будаўніцтва новых дамоў, ваша вёска будзе квітнець.
Вы можаце навучыцца гэтаму, паспрабаваўшы падручнік, даступны тут.
Не хвалюйцеся, вы нават можаце падзяліцца ім, таму што вам не трэба ўваходзіць у сістэму, каб паспрабаваць!
З правага боку мы маем ...
ВУЛІЦЫ!
Горад калісьці быў невялікім і сонным мястэчкам, але даступная нерухомасць прыцягвае мастакоў, стартап-кампаніі і сем'і.
Сюды прыязджаюць знакамітасці і ўплывовыя асобы, а пасля некаторых нядаўніх археалагічных знаходак турыстычная індустрыя квітнее.
Вуліца за вуліцай горад ператвараецца ў цэнтр культуры і гандлю.
Гульцы з'яўляюцца інвестарамі, якія ствараюць новыя прывабныя вуліцы ў горадзе, які расце, інвестуючы ў новыя прадпрыемствы і дамы.
Некаторыя вуліцы стануць гарачымі кропкамі для хіпстараў, на іншых будуць дамінаваць турысты ці сем'і з дзецьмі.
Іншыя па-ранейшаму стануць гандлёвымі зонамі.
Дзе ваша піваварня атрымае найбольшы прыбытак?
Якое лепшае месца для крамы цацак?
Якое асяроддзе ствараюць іншыя інвестары, і ці можаце вы выкарыстоўваць іх працу для ўласнай выгады?
Калі кожная вуліца будзе завершана, людзі на ёй будуць пераязджаць у новыя будынкі, якія іх цікавяць - спадзяюся, адзін з вашых будынкаў на вуліцы з перспектывай.
Ці можаце вы канкураваць з ажыятажам вашых канкурэнтаў і з цягам часу павялічваць колькасць прыхільнікаў?
Каб зарабіць як мага больш грошай і выйграць гульню, вам трэба ўмела кіраваць сваімі абмежаванымі інвестыцыйнымі сродкамі, планаваць загадзя, захоўваючы пры гэтым свой розум адкрытым для новых магчымасцей.
Вуліцы - гэта гульня, у якой гульцы будуюць горад разам.
Кожны будынак мае простую формулу ацэнкі, якая зарабляе грошы для ўладальніка, калі вуліца ацэньваецца.
На каштоўнасці ўплываюць іншыя будынкі на вуліцы, таму разумнае размяшчэнне вельмі важна для максімізацыі прыбытку.
Акрамя таго, горад населены хіпстэрамі, сем'ямі, пакупнікамі і турыстамі, кожны з якіх мае свой уласны тып будынка.
Разумна размешчаныя аб'екты могуць выйграць ад росту натоўпу людзей, якія яшчэ больш павялічваюць кошт будынкаў, якія яны наведваюць.
Дадатковыя модулі пашырэння дадаюць магутныя асіметрычныя магчымасці гульца, дадатковыя ўзроўні стратэгіі і складаныя рашэнні.
Ён таксама мае рэжым SOLO, так што вы нават можаце гуляць у адзіночку.
Але з сябрамі весялей.
Вядома, вы таксама можаце навучыцца гэтаму, націснуўшы на кароткі інтэрактыўны падручнік, даступны прама тут.
Вы можаце гуляць у абедзве гульні і даведацца пра іх больш (правілы, відэа і г.д...), націснуўшы на звязаныя спасылкі ніжэй:
- ГУЛЬНЯ ВЯСКОЎЦЫ ЗАРАЗ
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers
- ГУЛЬНЯ ВУЛІЦЫ ЗАРАЗ
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets
І ўсё! Згуляйце ў абодва і скажыце нам, які вам больш падабаецца!
Вам падабаюцца абодва? Падзяліцеся гэтым з выдаўцом: менавіта ім мы павінны падзякаваць за гэты порт на Board Game Arena.
Акрамя таго, давайце не будзем забываць пра вельмі крутую працу, зробленую распрацоўшчыкамі Kayvon & Mogri, якія выдатна папрацавалі над абедзвюма гульнямі. Вялікі дзякуй ім. Вы можаце гуляць у гульні на многіх прыладах. Нішто не ідэальнае, таму, калі вы спрабавалі гуляць на нейкай вельмі моднай або вельмі старой прыладзе, не саромейцеся паведамляць нам аб любых памылках, выкарыстоўваючы форму паведамлення. Гэта крута і для нас, і для іншых карыстальнікаў.
Вялікі дзякуй за гульню на BGA.
Гэтыя гульні з'яўляюцца часткай лінейкі індзі-кампаніі, і мы разлічваем на тое, што вы распаўсюдзіце пра іх інфармацыю.
Вось і ўсё на сёння... а гэта толькі панядзелак!
Да сустрэчы ў сераду ў нашай публікацыі WRT («Час выпуску ў сераду»), а да таго часу...
Беражыце сябе і гуляйце сумленна!
